There are plenty of films, shows, and concerts happening this weekend in Chicago. Plus, a chance to play some pinball. Here’s some of what we recommend: